Velger du Hotel Pirates World i Agde som overnattingssted, bor du ved sjøen, mindre enn en 10 minutters kjøretur unna både Cap d'Agde strand og Pirates World. Dette hotellet ved stranden ligger 0,5 mi (0,9 km) unna Agde strand og 0,8 mi (1,3 km) unna Golfe du Lion.

Føl deg som hjemme på et av de 10 aircondition-avkjølte gjesterommene, som inneholder privat boblebad ute og Flatskjerm-TV. Underholdningen er sikret med kabel-TV. Rommene har kaffetrakter/tekoker og rengjøring tilbys daglig. barnesenger/babysenger (mot et tillegg) kan fås på forespørsel.

Du kan nyte en hel dag på den private stranden, og du tilbys dessuten et badeland (adgang inkludert) og en lazy river. Dette hotellet har i tillegg wi-fi (inkludert), concierge-tjenester og barnepass (mot betaling). Med den kostnadsfrie bussen er det enkelt å komme seg til stranden.

Smak på franske retter på Restaurant Les Vagues, en av dette hotellets 9 restauranter, eller bli på rommet og benytt deg av romservice (på fastsatte tidspunkter). Rund av dagen med noe å drikke i baren/loungen. Frokostbuffé tilbys daglig fra kl. 08.00 til kl. 11.00 mot et tillegg.

Gjester har tilgang til blant annet et døgnåpent forretningssenter, en døgnåpen resepsjon og et flerspråklig personale. Gjestene tilbys ubetjent parkering (inkludert) på stedet.